Home | Comics | Store | Fun Stuff! | Fan Games | FAQs | Links | News Archives

FAQs: Dragon Warrior Monsters Name Changes

Introduction

The name changes from Japan to the US of monsters in Dragon Warrior Monsters. This list contains several original popular character names in Dragon Quest games (such as the healer and babble). Words in parentheses was the term used in previous Dragon Warrior games (before Dragon Warrior Monsters).

Slime Family

Drago Slime Drak Slime
Buchi Slime Spot Slime
Hane Slime Wing Slime
Slime Silly Tree Slime
Slime Tsumiri Snaily (Slime Snail/Marine Slime)
Slime Knight Slime Nite
Bubble Slime Babble
Hoimi Slime Healer
Slime Fang Fang Slime
Stone Slime Rock Slime
Sloppy Slabbit
Buchi King Spot King
Metal Slime Metaly (Metal Slime)
Hagure Metal Metabble (Metal Babble)
Golden Slime Gold Slime

Dragon Family

Gamegon Tortagon
Fusen dragon Gasgon
Poison Lizard Poisongon (Poison Lizard)
Sword Dragon Swordgon
Kodora Mini Drak
Dentasaurus Spikerous
Tosakihebi Crespent (Crested Viper)
Yamata no Orochi Orochi
Shinryuu Divinegon

Beast Family

Almiraj Almiraj (Spiked Hare)
Berogon Tongella
Furrat Pillow Rat
Minon Saccer (Ouphnest)
Strong Animal Gulp Beast
Skullgaroo Skull Roo
Kamaitachi Wind Beast
Antbear Anteater (Giant Anteater)
Super Tenktsk Superten
Ironturtle Iron Turt
Momonja Mommonja
Ookijichi Hammer Man
Killerscope Mad Gopher (Prank Gopher)
Goatdon Goategon
Killer Ape Wild Ape
Paom Trumpeter
Killer Panther Wild Cat

Bird Family

Kimera (Chimera) Wyvern
Abareushidori Bullbird (Brahmird)
Hana Kawasemi Florajay
Dead Pecker Mad Pecker (Avenger Beak)
Death Flutter Mad Raven (Avenger Raven)
Dorakii Dracky (Drakee)
Ooniwatori Big Roost
Gankodori Stub Bird
Mooza Landowl
Hell Condor Madcondor
Hawk Blizzard Blizzardy
Hikui Dori Phoenix
Thunder Bird Zap Bird
Rockchyou Whip Bird
Nijikujyaku Rain Hawk

Plant Family

Karyuusou Fire Plant
Anamadou Flora Man
Fuyuujyu Wing Tree
Riboten Ball Cacti Ball
Gaprin Gupple
Matango Toadstool
Kohakusou Amber Weed
Kirikabuobaha Stubstuk
Onion Oniono
Dance Carrot Dancevegi
Hell Bokel Tree Boy
Jinmenjyu Face Tree
Mandragora Herbman
Bean Fighter Bean Man
Hitokuisou Snapper
Rosebattler Rosevine

Insect Family

Oonamekuji Giant Slug (Big Slug)
Semimogura Gophecada
Jinmenchyou Butterfly (Man Eater Moth)
Touchyuukasou Weedbug
Oomimizu Giant Worm
Lips Lipsy
Hasamikuwagata Stag Bug (Stag Beetle)
Guntaiari Armyant
Kirikiribatta Gohopper (Kaskos Hopper)
Yoroimukade Armor Pede
Meda Eyeder (Druin)
Death Farena Giant Moth
Guntaigani Army Crab
Hellhornet Mad Hornet
Hornbettle Horn Beet
Saori Armor Armorpion (Giant Scorpion)
Dungeon Ebi Digster

Devil Family

Pixie Pixy (Pixie)
Arkdemon Arc Demon
Silver Devil Ag Devil
Baby Satan Demonite
Oomedama Eye Ball (Giant Eyeball)
Hellbeast Evilbeast
Hitotsume Piero Eyeclown
Medusa Ball Medusaeye
Lioneck Lionex
Anklehorn Ankler
Jigoku no monban Gate Guard
Kirisaki Piero Chop Clown
Grendel Grendal
Akuma no kishi Mad Knight (Axe Knight)
Zushioumaru Centasaur
Devil Armor Evil Armor
Jamiras Jamirus (Griffon)
Duran Durran

Zombie Family

Ghost Spooky (Ghost)
Skullgon Skullgon (Scalgon)
Animal Zombie Putrepup
Yatagarasu Rotraven
Shiryuu no Kishi Dead Nite (Skeleton/Wraith Knight)
Kusattashitai Hork
Night Wisp Nitewhip
Evil Spirits Madspirit
Wind Magi Wingmerge
Shinigami Reaper
Shinigamikizoku Dead Noble
Bone Prisoner Bone Slave (Master Necrodain)
Gaikotsukenshi Skeletor (Skeleton/Marauder)
Maou no Tsukai Servant
Manemane Copycat

Material Family

Adorubauseki Jewel Bag (Trick Bag)
Obake Candle Mad Candle
Nejimakidori Coil Bird
Totemkiller Facer
Dokebauzu Spiky Boy
Akuma no Kagami Mad Mirror
Samayouyoroi Rogue Nite (Infernus Knight)
Mud Hand Goopi
Mistery Doll Voodoll
Metal Dragon Metal Drak
Hitokui Saber Saber Man
Noroi no Lamp Curse Lamp
Killer Machine Roboster (Attackbot)
Akuma no Tsubo Evil Pot
Gismo Gismo (Gas Cloud)
Youganmajin Lava Man
Hiyougamajin Ice Man
Goruningyou Muddoll
Ugokusekuzou Stone Man
Bakudaniwa Bomb Crag
Golden Golem Gold Golem

????? Boss Family

Ryuuou (King Dragon) Draco Lord (Dragonlord)
Ryuuou (King Dragon) Form 2 Draco Lord 2 (Dragonlord: true self)
Shido Sidoh (Malroth)
DeathPisaro Pizzaro
Mildrars Mirudrass 1
Mildrars Form 2 Mirudrass 2
Deathtamoor Death More
Deathtamoor Form 2 Death More 2
Deathtamoor Form 3 Death More 3
Dark Dream Dark Drium


Most of this list was by babyryoga@aol.com.
    Copyright © 2000-2008 Dragon-Warrior.com
News | Comics | Store | Fun Stuff! | Fan Games | FAQs | Links